Selon la légende, Naaba YELKOUNI serait venu du Sud – Ouest du Burkina Faso avec une suite importante. La cruauté de Naaba YELKOUNI avait franchi les frontières de son royaume, si bien que l’annonce de son arrivée donnait lieu à des fuites de populations.

A son arrivée à Yako, il aurait demandé l’hospitalité au Yak –Naaba (chef de poterie ).

YELKOUNI désigna la région conquise du nom de « Yako » par déformation de Yaka qui signifie potier. Cet homme puissant et redoutable avait installé ses fétiches sur la route Yako – Koudougou. Lorsqu’il allait en guerre, il faisait des sacrifices à cet endroit afin que ses ennemis ne puissent pas annexer Yako. Ceux qui osaient devaient périr en chemin ( PA… SORIN) ; par déformation, ce mot est devenu PASSORE, actuel nom de la province.

Evolution administrative et territoriale

L’évolution administrative et territoriale de Yako trouve son origine depuis l’ère coloniale. Yako a été une subdivision du cercle de Ouagadougou de 1905 à 1940 et subdivision du cercle de Koudougou en 1955. A la faveur de l’arrêté général n° 1868 du 14 Mai 1955 du département de territoire d’outremer, Yako a été érigé en cercle autonome. A partir de 1973, il devient sous – préfecture et préfecture en 1983.

Mais, ce n’est qu ‘en 1984 qu’il connaîtra un fonctionnement normal suite à l’ordonnance n° 84- 95/CNR/PRES du 14 Août 1984. Commune de plein exercice, il a évolué sous délégation spéciale avant de prendre son autonomie réelle en 1995 à la faveur des élections municipales du 12 février 1995.