La ville de Yako est jumelée à la Cour neuve en France et à la ville de Clio aux USA. Yako est en outre jumelée à cinq communes burkinabè:

• Zinaré, province d'oubritenga,
• Baskuy et Nongremassom, Commune de Ouagadougou,
• Konsa à Bobo-Dioualasso, province du Houet,
• Diébougou, province de la Bougouriba.